- Препарат Реленза применяется только в виде пероральной ингаляции с помощью прилагаемого устройства Дискхалер.
- Пациентам, которым совместно с препаратом Реленза назначены другие ингаляционные препараты (например, быстродействующие бронходилататоры), следует рекомендовать применять эти препараты до применения препарата Реленза.
- Лечение
- Взрослые
- Рекомендуемая доза препарата Реленза составляет две ингаляции (2x5 мг) 2 раза в сутки в течение 5 дней. Общая суточная доза составляет 20 мг. Для достижения оптимального эффекта следует начать лечение как можно раньше (желательно в течение 2 дней) при появлении первых симптомов заболевания.
- Дети
- Коррекция режима дозирования не требуется. Лечение следует начинать как можно раньше (желательно в течение 36 часов) при появлении первых симптомов заболевания.
- Пациенты пожилого возраста
- Коррекции режима дозирования не требуется.
- Пациенты с нарушением функции почек
- Коррекции режима дозирования не требуется.
- Пациенты с нарушением функции печены
- Коррекции режима дозирования не требуется.
- Профилактика
- Взрослые
- Постконтактная профилактика
- Рекомендуемая доза препарата Реленза для профилактики гриппа после тесного контакта с носителем инфекции составляет две ингаляции (2x5 мг) 1 раз в сутки в течение 10 дней. Общая суточная доза составляет 10 мг. Период профилактического применения может быть увеличен до одного месяца, если период риска контакта с возбудителем инфекции превышает 10 дней. Лечение следует начать как можно раньше и в течение 36 часов после контакта с носителем инфекции.
- Сезонная профилактика
- Рекомендуемая доза препарата Реленза для профилактики гриппа в период вспышки заболевания в регионе составляет две ингаляции (2x5 мг) 1 раз в сутки до 28 дней.
- Полный курс профилактического применения должен быть завершен в соответствии с назначением.
- Дети
- Коррекции режима дозирования не требуется.
- Пациенты пожилого возраста
- Коррекции режима дозирования не требуется.
- Пациенты с нарушением функции почек
- Коррекции режима дозирования не требуется.
- Пациенты с нарушением функции печени
- Коррекции режима дозирования не требуется.
- ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ДИСКХАЛЕРА С РОТАДИСКАМИ
- Устройство Дискхалер используется для ингаляций занамивира из Ротадиска.
- Дискхалер состоит из трех частей:
- корпус с крышкой и пластиковой иглой для прокалывания ячейки Ротадиска;
- выдвижной лоток с мундштуком и вращающимся колесом, на которое помещается Ротадиск;
- чехол для мундштука.
- Ротадиск помещают на колесо.
- Не используйте по отдельности до ознакомления с пошаговой инструкцией.
- Ротадиск является блистером с 4 ячейками, каждая из которых содержит 5 мг занамивира. Рекомендуемая доза препарата Реленза на прием составляет две ячейки (10 мг).
- ВАЖНО!
- Не следует прокалывать Ротадиск до его установки в устройство для ингаляций Дискхалер.
- Ротадиск может храниться в Дискхалере, однако блистер следует прокалывать непосредственно перед ингаляцией препарата.
- Следует поддерживать чистоту Дискхалера. После использования следует протереть мундштук чистой тканью и закрыть синим чехлом.
- Пошаговая инструкция по использованию Дискхалера
- Загрузка Ротадиска в Дискхалер
- 1. Снять синий чехол с мундштука.
- Следует убедиться, что мундштук чистый внутри и снаружи.
- 2. Осторожно вытянуть белый выдвижной лоток до выхода пластмассовых зажимов, взявшись за углы лотка.
- Лоток следует вытянуть до упора, чтобы были видны насечки на боковой стороне зажимов.
- 3. Вытянуть белый лоток полностью, сжав большим и указательным пальцем насечки на боковых сторонах лотка.
- Лоток должен выдвигаться легко, без усилий.
- 4. Поместить новый Ротадиск на колесо.
- Ротадиск помещают на колесо этикеткой вверх и ячейками вниз.
- Ячейки должны совпасть с отверстиями в колесе.
- 5. Вставить лоток обратно в корпус.
- Если ингаляция не будет проведена сразу после установки Ротадиска, следует снова надеть на мундштук синий чехол.
- Подготовка к ингаляции
- Прокалывать Ротадиск следует только непосредственно перед ингаляцией.
- 6. Держа Дискхалер горизонтально, поднять его крышку вверх до упора, чтобы проколоть верхнюю и нижнюю фольгу Ротадиска.
- Крышка должна находиться в полностью вертикальном положении.
- Закрыть крышку.
- Дискхалер готов к использованию.
- Дискхалер с проколотым Ротадиском следует держать горизонтально вплоть до момента ингаляции.
- Проведение ингаляции
- 7. Принять комфортное положение сидя.
- Не поднося Дискхалер ко рту, сделать полный выдох.
- Нельзя делать выдох в ингалятор. В противном случае можно выдуть порошок из блистера.
- После полного выдоха поместить мундштук между зубами и плотно сжать губами. Не следует сжимать мундштук зубами или закрывать отверстия для воздуха по обе стороны мундштука.
- Сделать один быстрый, глубокий вдох через рот.
- ВАЖНО! Следует делать вдох через рот, а не через нос.
- Вынуть мундштук изо рта. Задержать дыхание, насколько возможно, затем медленно выдохнуть.
- Подготовка следующей ячейки (вторая часть дозы)
- 8. Вытянуть выдвижной лоток до упора (не нажимать на зажимы и не вынимать лоток полностью) и вставить обратно.
- При этом Ротадиск повернется на одну ячейку и будет готов для следующей ингаляции.
- Повторить при необходимости, пока ячейка не встанет под иглой.
- Для проведения ингаляции повторить шаги 6 и 7.
- 9. После завершения ингаляции (как правило, с использованием двух ячеек), протереть мундштук и закрыть синим чехлом.
- Важно сохранять Дискхалер чистым.
- Замена Ротадиска
- 10. Каждый Ротадиск содержит 4 ячейки. После четырех ингаляций следует извлечь пустой Ротадиск из Дискхалера и заменить на новый (шаги 1-5).
- ВАЖНО! Дети должны использовать ингаляционное устройство под контролем взрослых.