Прибор физиотерапевтический для электростимуляции tenscare ova+

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

1. Подключите прибор к электродам с помощью соединительного провода Y-образной формы.
2. Расположите электроды согласно ниже приложенной информационной вкладке на чистую сухую кожу. Для получения максимального облегчения накладные электроды следует размещать на областях иннервации кожи T10, T11 и T12, где проходят нервные корешки, проводящие чувствительные волокна в матку. Эти области иннервации кожи обвивают тело, но не встречаются на его передней поверхности. Они проходят от уровня талии сзади вниз в область паха спереди. Поскольку тело каждого человека разное, электроды бывают разных размеров, достаточных для того, чтобы они были эффективными, даже если располагаются не точно над всеми тремя областями иннервации. Когда электроды установлены правильно, от использования прибора будет положительный эффект. Если через тридцать минут не наступит значительное облегчение, слегка переместите электроды либо попробуйте другую область для их наложения. Есть ТРИ положения, где электроды могут размещаться с максимальной пользой. Рекомендуется пробовать положения в следующем порядке, пока не будет достигнуто максимальное облегчение: на пояснице, спереди вертикально и спереди по диагонали. Интенсивность должна быть комфортной, но всегда оставаться ощутимой. Возможно, вам придется увеличивать ее в течение воздействия. В этом случае нет необходимости в сокращениях. Спереди вертикально. В непосредственной близости от паха расположите пластины вертикально на расстоянии около 10см(4 дюйма). Провода должны находиться сверху. На пояснице. Наложите электроды вертикально по обе стороны позвоночника на расстоянии примерно 10 см друг от друга так, чтобы нижняя часть электродов находилась не выше верхнего уровня ягодиц. Провода должны находиться снизу пластин. Спереди по диагонали. В непосредственной близости от паха наложите пластины в форме буквы V, сужая их книзу примерно до 10 см (4 дюйма) друг от друга. Провода должны находиться снизу.

На что следует обратить внимание:

• Прежде чем приклеивать или отклеивать электроды, убедитесь, что аппарат выключен.

• Прежде чем приклеивать электроды, убедитесь, что кожа чистая и полностью сухая. Электроды будут плохо прилипать, если кожа влажная или жирная.

• Не страшно, если небольшая часть поверхности электрода покрывает лобковые волосы. После использования возможно электроды аккуратно снять.

• Если большая часть площади попадает на волосы, стимуляция может быть менее эффективной. Если волосы необходимо удалить, то приступайте к использованию устройства не ранее чем 48 часов после эпиляции, чтобы избежать раздражения кожи.

• Снимайте электроды с кожи или с пленки, отогнув их за край. Не снимайте, потянув за провод гибкого соединителя.

• Если вы обнаружите, что небольшая часть площади электрода попадает на верхнюю часть бедра и это причиняет неудобство, можно отрезать эту часть с помощью ножниц. Перед отрезанием убедитесь, что вы режете с противоположного конца от провода и не отрезаете ни один из проводов, проходящих через накладку. Не отрезайте больше, чем маленький треугольный кусочек, стороны которого не превышают 20 мм в длину, и площадью не более 200 кв. мм.

• Убедитесь, что при использовании устройства провод не натягивается. Чрезмерное усилие, приложенное к проводу, может привести к тому, что провод соединительный Y-образной формы оторвется от своей накладки.

• Если в начале использования электроды теряют свои клейкие свойства, можно восстановить их клейкость, нанеся одну каплю воды.

• Замените электроды на новые, когда они перестанут прилипать. Примечание: плохая клейкость электродов может вызвать дискомфорт и раздражение кожи.

Предупреждение: убедитесь, что прибор выключен, перед подключением / отсоединением проводов или приклеиванием / снятием электродов с кожи. 3. Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте кнопку Вверх. 4. Выберите программу, нажав кнопку ОК. 5. Установите комфортную мощность импульса и интенсивность с помощью кнопок▲ и ▼. 6. Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте кнопку Вниз.

Управление программами Прибор физиотерапевтический для электростимуляции TensCare Ova+ предлагает четыре предварительно установленные клинически протестированные программы, которые отображаются на экране как Режим 0, Режим 1, Режим 2, Режим 3. Каждая программа снимает боль по-своему. Важно попробовать все четыре программы, чтобы найти ту, которая подходит вам лучше всего. Также целесообразно регулярно переходить от одной программы к другой, чтобы ваше тело не слишком привыкло к одной конкретной программе.

Режим 0 имеет постоянный импульс, который вызывает покалывание, активизируя «ворота боли». Это программа, которая может привести к максимальному облегчению боли. Режим 1 также имеет постоянный выходной импульс, но из-за разной продолжительности импульса он будет ощущаться менее сильным, чем режим 0. Режим 2 пульсирующий сигнал, поэтому ощущение будет пульсирующим. Эта программа может иметь преимущество в достижении, на некоторое время, постоянного устранения остаточной боли даже после выключения устройства. Режим 3 - ощущение быстрого похлопывания/вибрации. В этой настройке используется механизм высвобождения эндорфинов, и было показано, что он успокаивает перевозбужденные нервы.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРОДОВ: -TensCare Ova+ предназначен для применения только одним пользователем. Не позволяйте использовать его другим лицам. Может произойти инфицирование или результат применения будет несоответствующим. -TensCare Ova+ необходимо очищать каждый раз после применения. Недостаточно тщательная очистка тренажёра может привести к раздражению или инфицированию.

• Не рекомендуется наклеивать или снимать электроды до тех пор, пока TensCare Ova+ не выключен полностью, так как эти действия в процессе стимуляции мышц может причинить Вам дискомфорт или повреждение тканей.
• Если у Вас возникает раздражение тканей, то немедленно прекратите использование. Проконсультируйтесь с Вашим врачом перед дальнейшим использованием устройства во избежание большего травматизма.
• При использовании устройства применяйте только рекомендуемые комплектующие. Использование других элементов, не предусмотренных комплектацией, особенно электроды с меньшей проводящей площадью, могут вызвать раздражение тканей.

-Немедикаментозное обезболивание при дисменорее (болезненные менструации).

-наличие кардиостимулятора или наличие нарушений сердечного ритма.

-инфаркт

-сердечная недостаточность

-беременность.

-в первые 6 недель после операции на тазовой области или после вагинальных родов

-симптомы активной инфекции мочевыводящих путей или локальных поражений

-рак или другие злокачественные новообразования.

-эпилепсия.

-болезнь Альцгеймера или слабоумие

-нарушение свёртываемости крови

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ -Не используйте прибор при возникновении раздражения, боли или кровотечения. -Не используйте в воде. -Не используйте одновременно с высокочастотным стационарным диагностическим или терапевтическим оборудованием. Это может привести к ожогам и повреждению прибора. -Не применяйте одновременно с приборами для мониторинга состояния пациента, например, ЭКГ. Возможны ошибки их показаний. -Не использовать после приема алкоголя, снотворного или транквилизаторов. -Не использовать в непосредственной близости (менее 1 м) от устройств для передачи сотовой связи (беспроводной), телефонов или раций. Возможна нестабильность в стимулирующем сигнале. Внезапные неожиданные изменения в интенсивности сигнала могут быть небезопасны. -Эксплуатация на расстоянии 1 м от прибора для коротковолновой или микроволновой терапии может привести к нестабильности сигнала. -Не используйте во время сна. -Если при изменении интенсивности стимуляции не происходит изменений ощущений, следует обратиться к врачу. -Перед использованием изучите руководство по эксплуатации. -Не пытайтесь вскрыть корпус прибора, это приведёт к аннулированию гарантии. -Использование с данным устройством проводов, электродов отличных от рекомендованных производителем. Производительность может сильно отличаться от декларированной, может привести к выводу прибора из строя, и приведёт к аннулированию гарантии на изделие.

ПОСЛЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ Когда таймер достигнет нуля, ваша сессия завершится, и прибор выключится.

1. Убедитесь, что блок управления выключен. Если это не так, удерживайте нажатой кнопку Вниз («ВЫКЛ») для выключения, затем снимите электроды.
2. Отсоедините провода и электроды.
3. Когда электроды не используются, их следует наклеить обратно на пластиковую пленку и запечатать в пакет, в который были упакованы электроды.

Изделия предназначены для использования только одним пациентом.

Чтобы сохранить ваше устройство в хорошем рабочем состоянии, соблюдайте следующие дополнительные предостережения:

• Не погружайте устройство в воду и не размещайте его вблизи источников избыточного тепла (напр., камин, обогреватель) или высокой влажности (напр., небулайзер, чайник). Это может привести к нарушению правильной работы устройства.
• Храните устройство вдали от солнечного света, так как длительное воздействие солнечного света может повлиять на состояние прорезиненного покрытия, вызовет трещины на материале и сделает его менее эластичным.
• Храните устройство вдали от пыли и сухой грязи (напр., ворс текстильных изделий, шерсть домашних животных), так как их длительное воздействие может негативно повлиять на контактные разъёмы и вызвать плохой контакт разъёма батарей.
• Температура и относительная влажность при хранении: от - 20°C до + 40°C; от 8 % до 70 % ОВ.
• Температура и относительная влажность при транспортировке: от - 20°C до + 40°C; от 8 % до 70 % ОВ.

АККУМУЛЯТОР

1. Полностью заряженный аккумулятор рассчитан минимум на 5 часов.
2. Когда символ аккумулятора на ЖК-экране начнет мигать,пора его зарядить.
3. Подключите mini USB-кабель к зарядному устройству для мобильного телефона или планшета, или к USB-порту компьютера.
4. Индикатор аккумулятора перемещается от нуля до максимума во время зарядки.
5. Зарядка занимает около 40 минут.
6. Когда зарядка аккумулятора завершена, полоска прекращает движение и остается на максимуме, указывая на полную емкость.
7. После завершения зарядки отсоедините зарядный кабель и переходник от устройства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изделие оснащено литий-ионным аккумулятором. Несоблюдение инструкций может привести к протечке аккумулятора, его нагреванию, взрыву или воспламенению, а вследствие – к травме и/или ущербу: НЕ подвергайте воздействию температуры выше 60 °C(140 °F). НЕ кладите, не храните и не оставляйте рядом с источниками тепла, под прямыми яркими солнечными лучами, в местах с высокой температурой, в баллоне под давлением или в микроволновой печи.

ЧИСТКА И ДЕЗИНФЕКЦИЯ Очищение медицинского изделия. Очищайте прибор каждую неделю салфеткой или бумажным полотенцем, смоченным мыльной водой, но НЕ ПОГРУЖАЙТЕ в воду. Высушите и убедитесь, что корпус абсолютно сухой перед тем как убратьна хранение.

Уход за электродами. Электроды, поставляемые с изделием, являются самоклеящимися и могут использоваться несколь- ко раз. Рекомендуется снимать электроды после проведения каждой процедуры. Когда электроды не используются, их следует наклеить обратно на пластиковую пленку и запечатать в пакет, в который были упакованы электроды. Если в начале использования электроды теряют свои клейкие свойства, можно восстановить их клейкость, нанеся одну каплю воды. Замените электроды на новые, когда они перестанут прилипать. Срок хранения невскрытой упаковки электродов составляет 2 года. На срок годности могут повлиять очень высокие температуры или очень низкая влажность. Прилагаемые электроды не содержат латекса.

Предупреждение: во время использования изделия запрещено проводить сервисное и техническое обслуживание. Внутри устройства нет частей, обслуживаемых пользователем, поэтому калибровка не требуется.

ПРИБОР ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ ДЛЯ ЭЛЕКТРОСТИМУЛЯЦИИ TENSCARE OVA+ - это портативное устройство, имеющее экран для отображения интенсивности стимуляции, выбранной программы и продолжительность этой программы.

На корпусе расположены кнопки для регулирования интенсивности, включения/выключения прибора, выбора времени и программы.

Каждая программа имеет свою собственную комбинацию настроек частоты и ширины импульса.

Прибор имеет один выходной канал.

Прибор крепится к одежде с помощью клипсы.

Прибор заряжается через провод mini USB.

Для применения в области гинекологии с целью электростимуляции мышц и нервных окончаний для восстановления и улучшения их функционального состояния: Немедикаментозное обезболивание при дисменорее (болезненные менструации).

Провод Y-образной формы служит для присоединения электродов к прибору.

Электроды 50*90 мм.

Кабель mini USB для зарядки устройства.

ОПИСАНИЕ ПРИНЦИПА ДЕЙСТВИЯ:

При болях во время менструации, интерстициальном цистите прибор стимулирует естественную защиту тела от боли благодаря выделению эндорфинов, обеспечивая чрескожную стимуляцию, которая действует

ДВУМЯ ПУТЯМИ:

1. Блокада боли (теория «ворот»)

Устройство стимулирует чувствительные нервы, которые переносят сенсорные и температурные сигналы. Эти нервы соединяются с теми же сплетениями в позвоночнике, что и нервы, проводящие болевые сигналы. Сильный сенсорный сигнал блокирует болевые сигналы, идущие вверх по позвоночнику в мозг. Это называется закрытием «ворот» боли и вступает в силу довольно быстро после включения прибора. Когда «ворота» открыты, болевые сигналы поступают в мозг, и мы чувствуем боль. Когда ворота закрыты, эти болевые сигналы блокируются, и мы не чувствуем боли.

«Ворота» боли могут закрываться за счёт активации механорецепторов вследствие «растирания» кожи.

С физиологической точки зрения, «ворота» боли действуют за счёт выделения химического вещества в синапсе на уровне позвоночника, которое подавляет передачу болевого сигнала.

2. Выделение эндорфина

При низкочастотных настройках и несколько более мощных выходных сигналах прибор стимулирует двигательные нервы, создавая небольшие повторяющиеся сокращения мышц. Это воспринимается мозгом как упражнение и способствует выделению эндорфинов - естественного болеутоляющего средства тела. Создаётся обезболивающий эффект, и для достижения максимального уровня обезболивания обычно требуется около40 минут; этот уровень может сохраняться в течение нескольких часов после выключения устройства.

Интенсивность электрического воздействия выбирается пользователем, исходя из достаточности ощущений, при этом должна быть достаточно высокой, чтобы вызвать желаемый эффект, но при этом оставаться комфортной. Регулировка этого параметра может быть установлена на комфортном для пользователя уровне на каждом сеансе.

ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Форма волны: Симметричная прямоугольная

Напряжение питания: 3,7 В

Максимальная интенсивность: 0 - 52 мА ±10 % с шагом 1,3 мА ±10% максимальное значение устанавливается за 40 шагов

Выходной штекер: Полностью экранированный: защищенный от касаний mini-USB

Каналы: Одноканальный

Источник питания: Внутренний источник питания

Аккумулятор: Литий-ионный аккумулятор 3,7 В; зарядка осуществляется при помощи кабеля Mini-USB, идущего в комплекте поставки

Вес : 15±2 г

Размеры 65±1 х 38±1 х 10±1 мм

Классификация безопасности IP22, Тип BF Изделие для продолжительного режима работы.

Техническая характеристика условий окружающей среды

Эксплуатация:

Диапазон температур: от 5 до 42°C.

Влажность: не более 80 % относительной влажности без конденсации.

Атмосферное давление: от 630 до 800 гПа.

Хранение и транспортировка:

Диапазон температур: от - 25 до +70°C.

Влажность: не более 93 % относительной влажности без конденсации.

Атмосферное давление: от 700 до 1060 гПа.

Медицинские изделия транспортируют всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с требованиями и правилами перевозки грузов, действующих на

транспорте каждого вида.

Изделия в упаковке предприятия-изготовителя должны храниться в крытых, сухих помещениях-складах.

После транспортирования в условиях отрицательных температур изделия должны быть

выдержаны в транспортной таре в нормальных климатических условиях не менее 12 ч.

ОБОРУДОВАНИЕ ТИПА BF Оборудование, обеспечивающее степень защиты от поражения электрическим током, с изолированной накладываемой частью.

Устройство не является водостойким и должно быть защищено от воздействия жидкостей.

Прибор физиотерапевтический для электростимуляции в уп.

от -25℃ до 70℃

Прибор физиотерапевтический для электростимуляции TensCare Ova+, в составе:

1. Прибор физиотерапевтический для электростимуляции TensCare Ova+ - 1 шт.;

2. Провод Y-образной формы для присоединения электродов к прибору – 1 шт.;

3. Кабель mini USB для зарядки устройства -1 шт.;

4. Электроды 50*90 мм – 2 шт.;

5. Руководство по эксплуатации - 1 шт.