- Рекомендуемая терапевтическая доза составляет две ингаляционные дозы спрея из ингалятора РЕСПИМАТ (5 мкг/доза) один раз в день, в одно и то же время дня (см. Инструкцию по применению).
- При лечении бронхиальной астмы полный терапевтический эффект наступает через несколько дней.
- У пожилых пациентов, пациентов с нарушениями функции печени и пациентов с небольшими нарушениями функции почек (клиренс креатинина 50 - 80 мл/мин) можно использовать препарат СПИРИВА РЕСПИМАТ в рекомендуемой дозе.
- Однако, использование препарата у пациентов с умеренными или значительными нарушениями функции почек (клиренс креатинина менее 50 мл/мин) должно тщательно мониторироваться.
- ХОБЛ обычно не встречается у детей. Безопасность и эффективность СПИРИВЫ у детей не изучены.
- Инструкция по использованию препарата:
- Введение
- Прочитайте эти Инструкции по применению перед началом использования препарата СПИРИВА РЕСПИМАТ.
- Вам нужно будет использовать этот ингалятор только ОДИН РАЗ В ДЕНЬ. Каждый раз при применении его делайте ДВЕ ИНГАЛЯЦИИ.
- Как хранить ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ
- Храните СПИРИВА РЕСПИМАТ в недоступном для детей месте
- Не замораживайте СПИРИВА РЕСПИМАТ
- Если ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ не использовался более 7 дней, направьте его перед применением вниз и нажмите один раз на кнопку подачи дозы
- Если ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ не использовался более 21 дня, повторите шаги 4-6 из раздела «Подготовка к первому использованию» до появления облачка аэрозоля. Затем повторите шаги 4-6 еще три раза.
- Не используйте ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ после окончания срока годности.
- Не трогайте прокалывающий элемент внутри прозрачной гильзы.
- Как ухаживать за Вашим ингалятором СПИРИВА РЕСПИМАТ
- Очищайте мундштук, включая металлическую часть внутри мундштука, влажной тряпочкой или тканБю, по меньшей мере один раз в неделю.
- Любое незначительное изменение цвета мундштука не влияет на работу Вашего ингалятора СПИРИВА РЕСПИМАТ.
- Как определить, когда нужен новый ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ
- -Ваш ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ содержит 60 ингаляционных доз (т.е. 30 терапевтических доз) при условии применения в соответствии с указаниями (две ингаляционные дозы один раз в день).
- -Индикатор доз показывает, сколько примерно доз еще осталось.
- -Когда индикатор доз покажет на красную область шкалы, это означает, что лекарства осталось примерно на 7 дней (14 ингаляционных доз).
- -Когда индикатор доз ингалятора достигнет конца красной шкалы, ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ автоматически заблокируется больше не может быть получено ни одной ингаляционной дозы (поворот прозрачной гильзы будет невозможен).
- -Через три месяца после первого использования СПИРИВА РЕСПИМАТ следует выбросить, даже если он полностью не использован.
- Подготовка к первому использованию
- 1. Снимите прозрачную гильзу
- • Держите колпачок закрытым.
- • Нажмите стопорную кнопку и сильно потяните при этом другой рукой за прозрачную гильзу.
- 2. Вставьте картридж
- • Вставьте картридж узким концом в ингалятор.
- • Поставьте ингалятор дном картриджа на твердую поверхность и сильно нажмите на него, пока картридж не встанет на место со щелчком.
- 3. Установите на место прозрачную гильзу
- • Установите прозрачную гильзу на место до щелчка.
- 4. Поверните
- • Держите колпачок закрытым.
- • Поверните прозрачную гильзу в направлении, указанном стрелками на этикетке, пока не раздастся щелчок (пол-оборота).
- 5. Откройте
- • Откройте колпачок упора.
- 6. Нажмите
- • Направьте ингалятор вниз.
- • Нажмите кнопку подачи дозы.
- • Закройте колпачок.
- • Повторите шаги 4-6 до появления облачка аэрозоля.
- • После появления облачка аэрозоля повторите шаги 4-6 еще три раза.
- Ежедневное применение
- Поверните
- • Держите колпачок закрытым.
- • Поверните прозрачную гильзу в направлении, указанном стрелками на этикетке, до щелчка (пол-оборота).
- Откройте
- • Откройте колпачок до упора.
- Нажмите
- • Сделайте медленный полный выдох.
- • Обхватите мундштук губами, не перекрывая воздухозаборники.
- • Делая медленный, глубокий вдох через рот, нажмите кнопку подачи дозы и продолжайте делать вдох.
- • Задержите дыхание примерно на 10 секунд или так долго, как Вы можете.
- • Для получения второй ингаляционной дозы повторите: Поверните, Откройте, Нажмите.
- • Закройте крышку устройства до следующего использования ингалятора. •
- Ответы на часто задаваемые вопросы
- 1. Сложно установить картридж на необходимую глубину.
- Вы случайно повернули прозрачную гильзу до установки картриджа? Откройте колпачок, нажмите на кнопку подачи дозы, затем вставьте картридж.
- Вы вставляете картридж широким концом? Вставьте картридж узким концом в ингалятор.
- 2. Не могу нажать на кнопку подачи дозы.
- Повернули ли Вы прозрачную гильзу? Если нет, поверните прозрачную гильзу одним непрерывным движением до щелчка (пол-оборота).
- Индикатор доз ингалятора СПИРИВА РЕСПИМАТ указывает на ноль? Ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ блокируется после выпуска 60 ингаляционных доз (30 терапевтических доз). Подготовьте и используйте новый ингалятор СПИРИВА
- РЕСПИМАТ.
- 3. Не могу повернуть прозрачную гильзу.
- Вы уже повернули прозрачную гильзу? Если прозрачная гильза уже повернута, следуйте по шагам «Откройте» и «Нажмите» в разделе «Ежедневное применение» для получения ингаляционной дозы.
- Индикатор доз ингалятора СПИРИВА РЕСПИМАТ указывает на ноль? Ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ блокируется после выпуска 60 ингаляционных доз (30 терапевтических доз). Подготовьте и используйте новый ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ.
- 4. Индикатор доз ингалятора СПИРИВА РЕСПИМАТ достигает нуля слишком быстро.
- Использовали ли Вы СПИРИВА РЕСПИМАТ в соответствии с указаниями (две ингаляционные дозы один раз в день)? Препарата СПИРИВА РЕСПИМАТ хватает на 30 дней при использовании двух ингаляций один раз в день.
- Поворачивали ли Вы прозрачную гильзу до установки картриджа? Индикатор доз считает каждый поворот прозрачной гильзы вне зависимости от того, установлен картридж или нет.
- Выпускали ли Вы ингаляционные дозы в воздух для проверки работы СПИРИВА РЕСПИМАТ? После подготовки ингалятора к использованию не требуется ежедневной проверки ингаляции.
- Вы установили картридж в использованный ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ? Всегда устанавливайте новый картридж в новый ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ.
- 5. Ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ выпускает ингаляционные дозы автоматически.
- Был ли открыт колпачок когда Вы поворачивали прозрачную гильзу? Закройте колпачок, затем поверните прозрачную гильзу.
- Нажимали ли Вы кнопку подачи дозы во время поворота прозрачной гильзы? Закройте колпачок так, чтобы кнопка подачи дозы была закрыта, затем поворачивайте прозрачную гильзу.
- Останавливались ли Вы во время поворота прозрачной гильзы, до звука щелчка? Поворачивайте прозрачную гильзу одним непрерывным движением до щелчка (полоборота).
- 6. Ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ не выпускает ингаляционную дозу.
- Установили ли Вы картридж? Если нет, установите картридж.
- Вы повторили шаги Поверните, Откройте, Нажмите менее трех раз после установки картриджа? Повторите шаги Поверните, Откройте, Нажмите три раза после установки картриджа как описано в разделе «Подготовка к первому использованию», шаги 4-6.
- Индикатор доз ингалятора СПИРИВА РЕСПИМАТ указывает на ноль? Если индикатор доз указывает на ноль, значит ингалятор СПИРИВА РЕСПИМАТ пуст и заблокирован.
- Не снимайте прозрачную гильзу и не вынимайте картридж после подготовки ингалятора к использованию. Всегда устанавливайте новый картридж в новый ингалятор СПИРИВА
- РЕСПИМАТ.