
Франция
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом. Беременность Вам не следует принимать препарат Депакин® хроно или прерывать прием контрацептивов до тех пор, пока не обсудите этот вопрос со своим врачом. Ваш врач даст Вам рекомендации по дальнейшим действиям. Если у Вас эпилепсия и: • Вы забеременели, Вы можете принимать препарат Депакин® хроно, только когда Ваш врач принял решение о неэффективности альтернативного лечения для Вас. • Вы способны забеременеть, Вы можете принимать препарат Депакин® хроно, только если Вы используете по крайней мере один эффективный способ предохранения от беременности на протяжении всего периода лечения препаратом Депакин® хроно. Если у Вас биполярное аффективное расстройство и: • Вы забеременели, препарат Депакин® хроно Вам противопоказан. • Вы способны забеременеть, Вы можете принимать препарат Депакин® хроно, только если Вы используете по крайней мере один эффективный способ предохранения от беременности на протяжении всего периода лечения препаратом Депакин® хроно. Риски возникновения нежелательных явлений при приеме препарата Депакин® хроно во время беременности, независимо от заболевания (эпилепсия или биполярное аффективное расстройство) • Прием препарата во время беременности может причинить серьезный вред еще нерожденному ребенку. • Немедленно обсудите со своим лечащим врачом, если Вы планируете иметь ребенка или беременны. • Чем больше доза препарата Депакин® хроно, принимаемая во время беременности, тем выше риск неблагополучного влияния на нерожденного ребенка. Прием препарата Депакин® хроно в любых дозах сопровождается таким риском, в том числе и при использовании в комбинации с другими препаратами для лечения эпилепсии. • Если Вы принимали препарат Депакин® хроно во время беременности, то он может вызвать серьезные нежелательные реакции и повлиять на физическое и умственное развитие ребенка во время его роста после рождения. • К наиболее часто регистрируемым врожденным дефектам относятся расщепление позвоночника (порок развития костей позвоночника), пороки развития лица, черепа, сердца, почек, мочевыводящих путей и половых органов, дефекты конечностей и множественные сопутствующие пороки развития, охватывающие несколько органов и частей тела. Врожденные дефекты могут привести к инвалидности ребенка, в том числе тяжелой. • У детей, подвергавшихся действию препарата Депакин® хроно во время внутриутробного развития, отмечались проблемы со слухом или глухота, а также пороки развития глаз, которые могут оказывать влияние на зрение. • Если Вы принимаете препарат Депакин® хроно во время беременности, Вы подвергаете своего ребенка более высоким рискам развития врожденных дефектов, которые потребуют лечения. Поскольку вальпроевую кислоту применяли в течение многих лет, известно, что у женщин, принимавших его во время беременности, около 11 детей из 100 рожденных детей имели врожденные пороки развития. Это в 5 раз чаще, чем среди детей, родившихся у женщин, не принимавших препарат Депакин® хроно. • По оценкам, до 30-40% детей, матери которых вальпроевую кислоту во время беременности, могут иметь проблемы с развитием в раннем детстве. Пострадавшие дети могут поздно начать ходить и говорить, они интеллектуально менее развиты по сравнению с остальными детьми, у них возникают трудности в овладении языком и запоминании. • Разные виды аутизма и риск развития синдрома дефицита внимания и гиперактивности более часто диагностируются у детей, матери которых принимали вальпроевую кислоту во время беременности. • Прежде чем назначать Вам препарат Депакин® хроно, врач объяснит возможные последствия для ребенка в случае, если Вы забеременеете во время его приема. Если впоследствии Вы примете решение забеременеть, Вы не должны прекращать прием препарата или прерывать использование Вашего способа предохранения от беременности до обсуждения этого вопроса со своим врачом. • Если Вы родитель или опекун девочки, проходящей лечение препаратом Депакин® хроно, Вы должны обратиться к врачу после наступления у девочки первого менструального цикла. Врач предоставит подробную информацию о рисках врожденных пороков развития и нарушений нервно-психического развития у будущего ребенка, если она забеременеет во время лечения препаратом Депакин® хроно. Врач будет ежегодно проводить повторную оценку назначенного лечения препаратом Депакин® хроно и оценивать возможность назначения другого (альтернативного) лечения. • Некоторые препараты для предохранения от беременности (эстрогенсодержащие контрацептивы) могут снижать уровень препарата Депакин® хроно в крови. Обязательно расскажите врачу о своем способе контрацепции, который Вы используете. • Спросите своего врача о приеме фолиевой кислоты при планировании беременности. Фолиевая кислота способна снижать общий риск развития расщепления позвоночника и выкидыша на ранних стадиях беременности, который существует во всех случаях беременности. Однако маловероятно, что фолиевая кислота снизит риск врожденных дефектов, связанных с приемом вальпроевой кислоты. • У новорожденных детей, родившихся от матерей, принимавших препарат Депакин® хроно во время беременности, также могут возникать нарушения свертывания крови, снижение уровня глюкозы в крови (гипогликемия) и снижение функции щитовидной железы (гипотиреоз). • У новорожденных детей, родившихся у матерей, принимавших препарат Депакин® хроно во время последнего триместра беременности, возможен синдром отмены (волнение, раздражительность, повышенная возбудимость, двигательное возбуждение, нарушение тонуса, дрожь [тремор], судороги и проблемы с питанием). Выберите одну из нижеописанных ситуаций, применимую к вам, и внимательно прочитайте соответствующий текст • Вы начинаете лечение препаратом Депакин® хроно • Вы принимаете препарат Депакин® хроно и не планируете беременность • Вы принимаете препарат Депакин® хроно и планируете беременность • Вы беременны и принимаете препарат Депакин® хроно Вы начинаете лечение препаратом Депакин® хроно Если Вам впервые назначили препарат Депакин® хроно, Ваш врач объяснит риски для нерожденного ребенка в случае наступления у Вас беременности. Вы должны применять не менее одного способа предохранения от беременности (контрацепции) без перерывов во время всего лечения препаратом Депакин® хроно. Если Вам необходимы рекомендации по контрацепции, сообщите об этом своему врачу. Важная информация • Необходимо исключить беременность до начала лечения препаратом Депакин® хроно, получив результат анализа крови на беременность, который будет подтвержден Вашим врачом. • Вы должны использовать, как минимум, один эффективный способ предохранения от беременности (контрацепции) в течение всего периода лечения препаратом Депакин® хроно. • Вы должны обсудить со своим лечащим врачом соответствующие способы контрацепции. Ваш врач предоставит Вам информацию о том, как не допустить наступление беременности, а также может направить Вас к гинекологу для консультации по контрацепции. • Вы должны регулярно (не реже одного раза в год) посещать специалиста, обладающего опытом лечения эпилепсии или биполярного аффективного расстройства. Во время этого посещения Ваш врач должен убедиться в том, что Вы проинформированы обо всех рисках и хорошо понимаете все риски и рекомендации, связанные с приемом препарата Депакин® хроно во время беременности. • Сообщите своему врачу о том, что Вы планируете беременность. • Немедленно проинформируйте своего врача о том, что Вы беременны или можете быть беременны. Вы принимаете препарат Депакин® хроно и не планируете беременность Если Вы продолжаете лечение препаратом Депакин® хроно, но не планируете беременность, Вы должны непрерывно использовать, по крайней мере, один эффективный способ предохранения от беременности (контрацепции) во время всего периода лечения препаратом Депакин® хроно. Если Вам необходимы рекомендации по контрацепции, сообщите об этом своему врачу. Важная информация • Вы должны использовать, как минимум, один эффективный способ предохранения от беременности (контрацепции) в течение всего периода лечения препаратом Депакин® хроно. • Вы должны обсудить со своим лечащим врачом соответствующие способы контрацепции. Ваш врач предоставит Вам информацию о том, как не допустить наступление беременности, а также может направить Вас к гинекологу для консультации по контрацепции. • Вы должны регулярно (не реже одного раза в год) посещать специалиста, обладающего опытом лечения эпилепсии или биполярного аффективного расстройства. Во время этого визита Ваш врач должен убедиться в том, что Вы проинформированы обо всех рисках и хорошо понимаете все риски и рекомендации, связанные с применением препарата Депакин® хроно во время беременности. • Сообщите своему врачу о том, что Вы планируете беременность. • Немедленно проинформируйте своего врача о том, что Вы беременны или можете быть беременны. Вы принимаете препарат Депакин® хроно и планируете беременность Если Вы планируете беременность, сначала посетите своего врача. Вам не следует прекращать принимать препарат Депакин® хроно или прерывать прием контрацептивов до тех пор, пока не обсудите этот вопрос со своим врачом. Ваш врач предоставит Вам необходимые инструкции. Дети, родившиеся у матерей, принимавших препарат Депакин® хроно во время беременности, подвергаются серьезному риску врожденных дефектов и нарушений развития (нарушений поведения и трудностей в обучении), которые могут серьезно затруднить их жизнь. Ваш врач направит Вас к опытному специалисту по лечению эпилепсии или биполярного аффективного расстройства для получения возможности оценить альтернативные варианты лечения на ранних этапах. Ваш специалист может принять решение об изменении дозы препарата Депакин® хроно или перевести Вас на другой препарат, или прекратить лечение препаратом Депакин® хроно за несколько месяцев до того, как Вы забеременеете. Спросите своего врача о приеме фолиевой кислоты при планировании беременности. Фолиевая кислота способна снижать общий риск развития расщепления позвоночника и выкидыша на ранних этапах беременности, который существует во всех случаях беременности. Однако маловероятно, что фолиевая кислота снизит риск врожденных дефектов, связанных с приемом препарата. Важная информация • Вы не должны прекращать прием препарата Депакин® хроно без рекомендации врача. • Вы не должны прерывать прием контрацептивов прежде чем поговорите со своим врачом и совместно выработаете план обеспечения контроля Вашего состояния, и пока Вы не поймете, какие риски возникают у Вас и Вашего будущего ребенка. • Сначала запланируйте посещение врача. Во время этого визита Ваш врач должен убедиться в том, что Вы проинформированы обо всех рисках и хорошо понимаете все риски и рекомендации, связанные с приемом препарата во время беременности. • Ваш врач может попытаться перевести Вас на другой препарат, или прекратить лечение препаратом Депакин® хроно за несколько месяцев до того, как Вы забеременеете. • Запланируйте срочный визит к врачу, если Вы беременны или считаете, что беременны. Вы беременны и принимаете препарат Депакин® хроно Вы не должны прекращать прием препарата Депакин® хроно без разрешения врача, поскольку Ваше состояние может ухудшиться. Запланируйте срочный визит к врачу, если Вы беременны или считаете, что беременны. Ваш врач предоставит Вам необходимые инструкции. Дети, родившиеся у матерей, принимавших препарат Депакин® хроно во время беременности, подвергаются серьезному риску врожденных дефектов и нарушений развития (нарушений поведения и трудностей в обучении), которые могут серьезно затруднить их жизнь. Ваш врач направит Вас к опытному специалисту по лечению эпилепсии или биполярного аффективного расстройства для получения возможности оценить альтернативные варианты лечения. В исключительных случаях, когда препарат Депакин® хроно является единственным доступным способом лечения во время беременности, Ваше основное заболевание будет находиться под пристальным контролем, и развитие Вашего нерожденного ребенка также будет под пристальным наблюдением. Вы и Ваш партнер должны получить консультации в отношении приема препарата Депакин® хроно во время беременности. Узнайте у врача о приеме фолиевой кислоты. Фолиевая кислота способна снижать общий риск развития расщепления позвоночника и выкидыша на ранних этапах беременности, который существует во всех случаях беременности. Однако маловероятно, что фолиевая кислота снизит риск врожденных дефектов, связанных с приемом препарата Депакин® хроно. Важная информация • Запланируйте срочный визит к врачу, если Вы знаете, что беременны, или считаете, что беременны. • Вы не должны прекращать прием препарата Депакин® хроно без рекомендации врача. • Убедитесь, что Вас направили к опытному специалисту по лечению эпилепсии или биполярного аффективного расстройства для оценки возможности изменения вариантов лечения. • Вы должны получить консультацию по рискам, связанным с препаратом Депакин® хроно во время беременности, в том числе по вопросам врожденных пороков развития и нарушений физического и психического развития у детей. • Убедитесь, что Вас направили к специалисту по пренатальному мониторингу для изучения возможных врожденных пороков развития. Убедитесь, что Вы внимательно прочитали брошюру для пациенток. Ваш врач обсудит с Вами Ежегодно заполняемую форму информированного согласия о рисках. Внимательно прочитайте карту пациента для понимания рисков, связанных с приемом вальпроевой кислоты во время беременности. Важные рекомендации для пациентов мужского пола, способных зачать ребенка Потенциальный риск, связанный с приемом препаратов вальпроевой кислоты в течение 3 месяцев до зачатия Согласно результатам исследования, если Вы принимаете препараты вальпроевой кислоты в течение 3 месяцев до зачатия, у Вашего ребенка может быть повышен риск нарушений нервно-психического развития по сравнению с детьми, рожденными от отцов, которые принимали ламотриджин или леветирацетам - другие препараты, которые можно применять для лечения Вашего заболевания. Согласно результатам этого исследования, такие нарушения наблюдались примерно у 5 из 100 детей, рожденных от отцов, получавших лечение препаратами вальпроевой кислоты, и примерно у 3 из 100 детей, рожденных от отцов, получавших другие препараты. Данные об этом потенциальном риске для детей, зачатых более чем через 3 месяца после прекращения лечения препаратами вальпроевой кислотой (время, необходимое для образования новых сперматозоидов), отсутствуют. В качестве мер предосторожности врач обсудит с Вами:
Подобно всем лекарственным препаратам препарат может вызывать нежелательные реакции, однако они развиваются не у всех. Немедленно сообщите лечащему врачу, если после приема препарата Депакин® хроно у Вас появились следующие серьезные нежелательные реакции. Возможно, Вам потребуется срочная медицинская помощь. Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10): • cимптомы, которые могут быть признаками серьезных заболеваний печени: повторная рвота, чрезмерная усталость, боль в брюшной полости, сонливость, слабость, потеря аппетита, тошнота, желтуха (пожелтение кожи или белков глаз), отечность ног, ухудшение течения эпилепсии, общее чувство недомогания; • оглушенность (ступор) и нечасто летаргия (состояние вялости, усталости, медлительности) нечасто приводили к развитию комы или энцефалопатии и были связаны или не связаны с более частыми или более сильными судорожными приступами, особенно в случае одновременного приема фенобарбитала и топирамата или в случае резкого увеличения дозы препарата Депакин® хроно; • замедление движений, скованность, напряженность мышц, трудность поворотов тела, прерывистость, ступенчатость движений (экстрапирамидные расстройства); • значительное снижение гемоглобина (анемия), снижение количества тромбоцитов (тромбоцитопения), спонтанные кровоизлияния или кровотечения из-за нарушений свертывания крови, выявленных по результатам анализа крови. Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100): • отек век, лица, губ, языка и горла, вызывающий сильное затруднение дыхания (ангионевротический отек); • нарушение функции почек (почечная недостаточность); • симптомы, которые могут быть признаками серьезных заболеваний поджелудочной железы (панкреатит): сильные боли в верхней части живота, тошнота, рвота, слабость, потеря аппетита; • спутанность сознания, которая может быть вызвана снижением содержания натрия в крови или развитием синдрома, который называется синдром неадекватной секреции антидиуретического гормона; • затруднение дыхания и боль в связи с воспалением в плевре легких (плевральный 22 выпот); • увеличение количества и тяжести судорог, появление новых видов судорог; • неконтролируемые мышечные сокращения, неустойчивость при ходьбе (паркинсонизм, атаксия); • значительное снижение количества лейкоцитов (лейкоцитопения), нейтрофилов (нейтропения), снижение образования клеток крови в костном мозге (панцитопения). Редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 1000): • аллергические реакции, которые могут проявляться в виде:
Уважаемые пользователи! Возможность написания отзывов на сервисе Apteka.ru на отдельные товары недоступна в целях недопущения введения пользователей сервиса Apteka.ru в заблуждение относительно их свойств, характеристик и показаний к применению. Свое мнение о товаре вы можете сообщить нам с помощью обратной связи.
Информация о товарах на сайте Apteka.ru носит ознакомительный характер и не заменяет консультацию врача. Внешний вид товара может отличаться от изображённого на фотографии. Товар может быть произведен на разных производственных площадках, выбор из которых при заказе невозможен. У товара может измениться наименование производителя, а товары со старым наименованием могут быть в заказе.
Мы не продаем товары на сайте и не доставляем заказы* на дом. Дистанционная продажа медикаментов (в том числе с доставкой на дом) в соответствии с Постановлением Правительства может осуществляться аптечной организацией, имеющей соответствующее разрешение Росздравнадзора. Мы не нарушаем закон. АО НПК «Катрен», как владелец сайта Apteka.ru, лишь обеспечивает наличие представленных на Apteka.ru товаров в ассортименте аптеки. Товар покупается в аптеке.
*под «заказом» на Apteka.ru понимается формирование пользователем сайта заявки в адрес поставщика (АО НПК «Катрен») от имени аптечной организации на поставку выбранного товара в соответствии с заключенным между последними договором поставки