Цифран ст 500 мг + 600 мг 10 шт. таблетки, покрытые пленочной оболочкой

Всегда принимайте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.

Рекомендуемая доза для взрослых 1 таблетка 2 раза в день.

Пациенты с нарушением функции почек Сообщите врачу, если у Вас имеются проблемы с почками, так как может потребоваться изменение дозы препарата. Если Вы проходите процедуру гемодиализа, препарат следует принимать после сеанса гемодиализа.

Путь и/или способ введения Внутрь. Препарат следует принимать после еды, запивая достаточным количеством воды. Старайтесь принимать препарат примерно в одно и тоже время каждый день. Не принимайте таблетки препарата Цифран® СТ совместно с молочными продуктами (такими как молоко или йогурт) или напитками, обогащенными минералами (например, апельсиновым соском, обогащенным кальцием). Не забывайте пить много жидкости в период лечения данным препаратом. Продолжительность терапии Продолжительность лечения будет определяться врачом и зависит от тяжести заболевания, но прием препарата всегда должен продолжаться как минимум еще два дня после исчезновения симптомов болезни. Обычно продолжительность лечения составляет 7-10 дней.

Если Вы забыли принять препарат Цифран® СТ Если Вы забудете принять таблетку, то последующий прием препарата будет зависеть от того, сколько времени осталось до приема следующей дозы.

• Если до приема следующей дозы осталось более 6 часов, примите дозу препарата Цифран® СТ, как только вспомните. Затем примите следующую дозу в обычное время;
• Если до приема следующей дозы осталось менее 6 часов, не принимайте пропущенную дозу. Затем примите следующую дозу в обычное время. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную.

Если Вы прекратили прием препарата Цифран® СТ Важно окончить курс лечения, даже если через несколько дней Вы почувствуете себя лучше. Если Вы прекратите принимать препарат слишком рано, инфекционное заболевание может быть не полностью вылечено и его симптомы могут возвратиться или ухудшиться. У Вас может также развиться снижение чувствительности (резистентности) к антибиотику. При наличии вопросов по применению препарата обратитесь, пожалуйста, к лечащему врачу.

Препарат Цифран® СТ применяется у взрослых в возрасте от 18 лет при смешанных бактериальных инфекциях, вызванных чувствительными к тинидазолу и ципрофлоксацину грамположительными и грамотрицательными микроорганизмами, в ассоциации с аэробными и анаэробными микроорганизмами и/или простейшими:

• заболевания нижних дыхательных путей (пневмония);

• инфекции кожи и мягких тканей;

• инфекции костей и суставов;

• инфекции органов малого таза и половых органов;

• инфекции почек и осложненные инфекции мочевыводящих путей;

• осложненные интраабдоминальные инфекции.

Для лечения следующих инфекционно-воспалительных заболеваний препарат Цифран® СТ может применяться только в качестве альтернативы другим противомикробным препаратам:

• неосложненные инфекции мочевыводящих путей.

Если улучшение не наступило, или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.

Действующими веществами являются тинидазол + ципрофлоксацин.

Каждая таблетка, покрытая пленочной оболочкой, содержит 600 мг тинидазола и 500 мг ципрофлоксацина (в виде гидрохлорида).

Вспомогательными веществами являются: целлюлоза микрокристаллическая, кремния диоксид коллоидный, магния стеарат, карбоксиметилкрахмал натрия, натрия лаурилсульфат, тальк очищенный.

Состав оболочки: Опадрай желтый 31F52949, вода очищенная.

Состав Опадрая желтого 31F52949: НРМС 2910/Гипромеллоза 15 ср, лактозы моногидрат, титана диоксид, макрогол 4000, краситель железа оксид желтый.

Препарат Цифран® СТ содержит лактозу (см. раздел 2).

Не принимайте препарат Цифран® СТ:

• если у Вас аллергия на ципрофлоксацин или другие препараты из группы фторхинолонов, на тинидазол или другие производные 5-нитроимидазола или любые другие компоненты препарата, перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша;

• если у Вас есть или когда-либо были болезни крови, в том числе угнетение костномозгового кроветворения;

• если у Вас заболевание центральной нервной системы, например, эпилепсия;

• если Вы принимаете тизанидин;

• если Вы беременны;

• если Вы кормите грудью.

Перед приемом препарата Цифран® СТ проконсультируйтесь с врачом, если: • у Вас когда-либо были проблемы с почками, так как Вам может потребоваться коррекция дозы препарата; • Ваш возраст 60 лет или более; • у Вас когда-либо были проблемы с печенью; • у Вас были тяжелые реакции при применении других антибиотиков группы фторхинолонов или хинолонов, например, тяжелые поражения нервов, тяжелые аллергические реакции, так как у Вас повышен риск развития таких же реакций при применении препарата Цифран® СТ; • у Вас есть заболевание центральной нервной системы, например, эпилепсия; • у Вас были проблемы с сухожилиями во время ранее проводившегося лечения антибиотиками из группы хинолонов, такими как ципрофлоксацин; • у Вас есть диабет, так как при приеме ципрофлоксацина у Вас может возникнуть риск снижения сахара в крови (гипогликемии); • у Вас были или есть проблемы с психическим здоровьем; • у Вас вид мышечной слабости (миастения), потому что симптомы данного заболевания могут обостриться; • у Вас было диагностировано расширение или выпячивание стенки крупного кровеносного сосуда - аорты (аневризма аорты); • у Вас ранее был эпизод расслоения (разрыв) стенки аорты; • у Ваших ближайших родственников были аневризма аорты или расслоение аорты, врожденные пороки сердечных клапанов или другие факторы риска или предрасполагающие состояния, например, заболевания соединительной ткани, такие как синдром Марфана, синдром Элерса-Данлоса, синдром Тернера, болезнь Бехчета, синдром Шегрена, или сосудистые заболевания, такие как артериит Такаясу, гигантоклеточный артериит, высокое артериальное давление, атеросклероз, заболевание суставов (ревматоидный артрит) или воспаление внутренней оболочки сердца (эндокардит); • у Вас отмечались проблемы с сердцем. Следует соблюдать осторожность при приеме ципрофлоксацина, если:

• Вы родились с удлиненным интервалом QT (наблюдается на электрокардиограмме) или у Ваших ближайших родственников есть удлиненный интервал QT,
• у Вас отмечается нарушение баланса солей в крови, особенно низкий уровень калия (гипокалиемия) или магния (гипомагниемия) в крови,
• у Вас редкий сердечный ритм (брадикардия),
• у Вас сердечная недостаточность,
• у Вас был инфаркт миокарда,
• Вы женщина или пациент пожилого возраста,
• Вы принимаете другие препараты, которые вызывают изменения на ЭКГ (см. раздел «Другие препараты и препарат Цифран® СТ»); • у Вас дефицит фермента, который называется глюкозо-6-фосфатдегидрогеназа. В этом случае повышается вероятность возникновения серьезных проблем с кровью (гемолитическая анемия). Во время приема препарата Цифран® СТ Немедленно обратитесь к врачу, если во время приема препарата Цифран® СТ у Вас возникнет какое-либо из следующих состояний. Ваш врач решит, необходимо ли прекратить лечение препаратом Цифран® СТ: • тяжелая, внезапная аллергическая реакция (анафилактическая реакция/шок, ангионевротический отек). Даже при приеме первой дозы существует небольшая вероятность того, что у Вас может возникнуть тяжелая аллергическая реакция со следующими симптомами: стеснение в груди, головокружение, тошнота или обморок, а также головокружение при вставании. Если это произойдет, прекратите прием препарата Цифран® СТ и немедленно обратитесь к врачу. • Длительные, приводящие к инвалидности и потенциально необратимые серьезные побочные эффекты. При приеме антибактериальных препаратов из группы фторхинолонов/хинолонов, включая ципрофлоксацин, отмечались очень редкие, но серьезные побочные эффекты, некоторые из которых были длительными (месяцы или годы), приводили к инвалидности или были потенциально необратимыми. К ним относятся боли в сухожилиях, мышцах и суставах верхних и нижних конечностей, трудности при ходьбе, необычные ощущения, такие как покалывание, пощипывание, щекотание, онемение или жжение (парестезия), сенсорные расстройства, включая нарушение зрения, вкуса, обоняния и слуха, депрессия, ухудшение памяти, сильная утомляемость и тяжелые нарушения сна. Если у Вас возникли какие-либо из этих побочных эффектов после приема препарата Цифран® СТ, немедленно обратитесь к врачу, прежде чем продолжить лечение. Вы и Ваш врач примете решение о продолжении лечения, в том числе антибиотиком другого класса. • Редко могут возникать боль и отек суставов, а также воспаление или разрыв сухожилий. Риск данных состояний увеличивается, если Вы пожилой человек (старше 60 лет), перенесли пересадку (трансплантацию) органов, имеете проблемы с почками или одновременно принимаете гормональные противовоспалительные препараты (глюкокортикостероиды). Воспаление и разрывы сухожилий могут возникнуть в течение первых 48 часов после начала лечения и даже в течение нескольких месяцев после прекращения лечения ципрофлоксацином. При первых признаках боли или воспаления сухожилия (например, лодыжки, запястья, локтя, плеча или колена) прекратите прием препарата Цифран® СТ, обратитесь к врачу и обеспечьте покой болезненной области. Избегайте любых ненужных нагрузок, так как это может увеличить риск разрыва сухожилия. • Если Вы почувствуете внезапную сильную боль в животе, груди или спине, которая может быть симптомом аневризмы или расслоения аорты, немедленно обратитесь в отделение неотложной помощи. Риск может быть увеличен, если Вы принимаете системные глюкокортикостероиды. • Если Вы начнете испытывать внезапное появление одышки, особенно когда Вы лежите ровно в постели, или Вы заметите отек лодыжек, ног или живота, или впервые возникшее учащенное сердцебиение (ощущение, что Ваше сердце бьется быстро или нерегулярно), Вам следует немедленно сообщить об этом врачу. • Если у Вас есть эпилепсия или другие неврологические заболевания, такие как ишемия головного мозга или инсульт, у Вас могут возникнуть побочные эффекты со стороны центральной нервной системы. При возникновении судорог прекратите прием препарата Цифран® СТ и немедленно обратитесь к врачу. • В редких случаях у Вас могут возникнуть симптомы повреждения нервов (нейропатии), такие как боль, жжение, покалывание, онемение и/или слабость, особенно в ступнях и ногах или кистях и руках. Если это произойдет, прекратите прием препарата Цифран® СТ и немедленно сообщите об этом своему врачу, чтобы предотвратить развитие потенциально необратимого повреждения. • У Вас могут возникнуть психические реакции даже при первом применении хинолоновых антибиотиков, включая ципрофлоксацин. Если у Вас есть депрессия или психоз, при лечении препаратом Цифран® СТ Ваши симптомы могут ухудшиться. В редких случаях депрессия или психоз могут прогрессировать до суицидальных мыслей и самоповреждающего поведения, такого как попытки самоубийства или завершенное самоубийство (см. раздел 4 «Возможные нежелательные реакции»). При возникновении депрессии, психоза, мыслей или поведения, связанных с самоубийством, немедленно обратитесь к врачу. • Прием хинолоновых антибиотиков может вызвать повышение содержания сахара в крови выше нормального уровня (гипергликемия) или снижение содержания сахара в крови ниже нормального уровня, что в тяжелых случаях потенциально может привести к потере сознания (гипогликемической коме) (см. раздел 4 «Возможные нежелательные реакции»). Это важно для людей с диабетом. Если у Вас есть диабет, необходимо тщательно контролировать уровень сахара в крови. • Диарея может развиться во время приема антибиотиков, включая ципрофлоксацин, или даже через несколько недель после прекращения их приема. Если диарея становится тяжелой или постоянной, или Вы заметили, что Ваш стул содержит кровь или слизь, прекратите прием препарата Цифран® СТ и немедленно обратитесь к врачу, поскольку это может быть опасно для жизни. Не принимайте лекарства от диареи (препараты, останавливающие или замедляющие опорожнение кишечника) без консультации с врачом. • Если у Вас ухудшилось зрение или Вы заметили другие проблемы со зрением, немедленно обратитесь к окулисту. • При приеме препарата Цифран® СТ Ваша кожа становится более чувствительной к солнечному свету или ультрафиолетовому (УФ) излучению. Избегайте воздействия яркого солнечного света или искусственного ультрафиолетового света, например, солярия. • Сообщите врачу или персоналу лаборатории, что Вы принимаете препарат Цифран® СТ, если Вам нужно сдать анализ крови или мочи. • Если у Вас проблемы с почками, сообщите об этом врачу, так как может потребоваться изменение дозы препарата. • Препарат Цифран® СТ может вызвать повреждение печени. Если Вы заметили какие-либо из следующих симптомов, такие как потеря аппетита, пожелтение кожи (желтуха), темная моча, зуд или болезненность в области желудка, немедленно обратитесь к врачу. • Препарат Цифран® СТ может привести к уменьшению количества лейкоцитов, из-за чего устойчивость Вашего организма к инфекциям может снизиться. Если у Вас возникла инфекция с такими симптомами, как лихорадка и серьезное ухудшение общего состояния, или лихорадка с местными симптомами инфекции, такими как боль в горле/глотке/ротовой полости или проблемы с мочеиспусканием, Вам следует немедленно обратиться к врачу. У Вас возьмут анализ крови, чтобы проверить возможное снижение числа лейкоцитов (агранулоцитоз). • Важно сообщить врачу о принимаемом Вами препарате.

Дети и подростки Не давайте препарат детям в возрасте от 0 до 18 лет, поскольку эффективность и безопасность не установлены.

Препарат Цифран® СТ содержит лактозу Если у Вас непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к лечащему врачу перед приемом данного лекарственного препарата.

Таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 0,5+0,6 - 10 шт в уп., с инструкцией по применению (листком-вкладышем) в картонной пачке.

Подобно всем лекарственным препаратам, данный препарат может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.

Следующий подраздел содержит информацию о наиболее серьезных нежелательных реакциях, которые Вы можете распознать самостоятельно.

Прекратите прием препарата Цифран® СТ и немедленно обратитесь к врачу, чтобы рассмотреть возможность назначения другого антибактериального препарата, если Вы отметите любую из следующих серьезных нежелательных реакций:

Нечасто - могут возникать не более чем у 1 человека из 100:

• судороги, включая приступы эпилепсии (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»).

Редко - могут возникать не более чем у 1 человека из 1000:

• тяжелая, внезапная аллергическая реакция с такими симптомами, как стеснение в груди, головокружение; тошнота или слабость, или головокружение при вставании (анафилактическая реакция/шок) (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности).

Очень редко - могут возникать не более чем у 1 человека из 10 000:

• мышечная слабость, воспаление сухожилий, что может привести к разрыву сухожилия, особенно большого сухожилия на задней части лодыжки (ахиллово сухожилие) (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»).

• серьезная, опасная для жизни кожная сыпь, обычно в виде пузырей или язв на слизистой оболочке ротовой полости, носа, глаз, половых органах, которая может широко распространиться по всей поверхности кожи, приводя к ее отслаиванию (синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз).

Неизвестно - исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно

• необычные ощущения, такие как боль, жжение, покалывание, онемение и/или слабость в конечностях (периферическая нейропатия и полинейропатия) (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»);

• лекарственная реакция, сопровождающаяся такими симптомами, как сыпь, лихорадка, воспаление внутренних органов, гематологические нарушения и системные проявления (лекарственная сыпь с эозинофилией и системными проявлениями (DRESS-синдром), острый генерализованный экзантематозный пустулез);

• отек лица (губы, веки, щеки) и слизистой рта, может распространяться на гортань, вызывая затруднение дыхания, охриплость голоса и лающий кашель (ангионевротический отек) (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»).

Другие нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при приеме препарата Цифран® СТ:

Часто - могут возникать не более чем у 1 человека из 10:

• Тошнота;

• Жидкий, учащенный стул (диарея).

Нечасто - могут возникать не более чем у 1 человека из 100:

• Два и более заболевания грибковой природы, возникшие в одно время (микотические суперинфекции);

• Повышение уровня эозинофилов (клетки крови, отвечающие за аллергические реакции и борьбу с паразитами) в крови (эозинофилия);

• Снижение аппетита и количества принимаемой пищи;

• Чрезмерная речевая и двигательная активность, эмоциональность (психомоторная гиперактивность);

• Беспокойство (ажитация);

• Головная боль;

• Головокружение;

• Нарушение сна;

• Нарушение вкуса;

• Рвота;

• Боль в животе;

• Нарушение пищеварения (диспепсия);

• Повышенное газообразование в кишечнике (метеоризм);

• Повышение активности ферментов печени («печеночных» трансаминаз) в крови;

• Повышение концентрации билирубина (компонент желчи) в крови;

• Сыпь;

• Кожный зуд;

• Образование на коже волдырей, похожих на ожог крапивой (крапивница);

• Боль в суставах (артралгия);

• Нарушение функции почек;

• Болевой синдром неясного происхождения;

• Общее недомогание;

• Повышение температуры тела (лихорадка);

• Повышение активности щелочной фосфатазы (фермент печени) в крови.

Редко - могут возникать не более чем у 1 человека из 1000:

• Воспаление слизистой оболочки толстой кишки, проявляющееся болью в животе и продолжительным жидким стулом, связанное с приёмом антибиотиков (псевдомембранозный колит) в очень редких случаях может привести к смертельному исходу (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»);

• Обратимое снижение уровня лейкоцитов (защитные клетки крови) в крови (транзиторная лейкопения);

• Уменьшение содержания гемоглобина и эритроцитов в крови (анемия);

• Снижение количества нейтрофилов (защитные клетки крови) - нейтропения;

• Повышение уровня лейкоцитов в крови (лейкоцитоз);

• Снижение количества тромбоцитов в крови (элементы крови, отвечающие за свертывание) - тромбоцитопения;

• Повышение количества тромбоцитов в крови (элементы крови, отвечающие за свертывание) - тромбоцитемия;

• Повышение концентрации глюкозы в крови (гипергликемия);

• Снижение концентрации глюкозы в крови (гипогликемия) (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»);

• Спутанность сознания и потеря ориентации в пространстве (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»);

• Тревожность;

• Нарушение сновидений («ночные кошмары»);

• Подавленное настроение, суицидальные мысли или попытки (депрессия);

• Возникновение образа или ощущения, не существующего в реальности (галлюцинация);

• Расстройство чувствительности, характеризующееся ощущениями жжения, покалывания, ползания, «мурашками» (парестезии) и аномальное ощущение боли, зуда, жжения или иного дискомфорта, возникающее самопроизвольно или под действием раздражителей (дизестезии);

• Снижение чувствительности кожи (гипестезия);

• Колебательные движения частей тела или всего тела, вызванные мышечными сокращениями (тремор);

• Головокружение (вертиго);

• Расстройство зрения;

• Шум в ушах;

• Потеря слуха;

• Учащенное сердцебиение (тахикардия);

• Расширение кровеносных сосудов (вазодилатация);

• Снижение артериального давления;

• Ощущение «прилива» крови к лицу;

• Обмороки;

• Нарушение дыхания (включая бронхоспазм);

• Нарушение функции печени;

• Желтуха;

• Неинфекционное воспаление печени (неинфекционный гепатит);

• Повышенная чувствительность к ультрафиолетовому свету (фотосенсибилизация) (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»);

• Образование волдырей;

• Боль в мышцах (миалгия);

• Воспаление суставов (артрит);

• Повышение мышечного тонуса;

• Почечная недостаточность;

• Кровь в моче (гематурия);

• Появление солей в моче (кристаллурия);

• Тубулоинтерстициальный нефрит;

• Отеки;

• Потливость (гипергидроз);

• Изменение содержания протромбина (вещество, отвечающее за свертывание крови);

• Повышение активности амилазы (белок, расщепляющий крахмал).

Очень редко - могут возникать не более чем у 1 человека из 10 000:

• Преобладание процессов разрушения эритроцитов над их образованием и созреванием (гемолитическая анемия);

• Снижение уровня лейкоцитов (защитных клеток крови) и моноцитов (агранулоцитоз) (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»);

• Уменьшение всех элементов крови (панцитопения (угрожающая жизни));

• Угнетение костного мозга (угрожающее жизни);

• Сывороточная болезнь (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»);

• Неадекватное обстоятельствам поведение или настроение (психотические реакции) (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»);

• Периодические приступы головной боли средней или высокой интенсивности (мигрень);

• Нарушение координации движений;

• Нарушение обоняния;

• Повышенная чувствительность кожи (гиперестезия);

• Симптомы, характерные для повышения внутричерепного давления (мозговая псевдотуморозная симптоматика);

• Нарушение цветового восприятия;

• Нарушения слуха;

• Воспаление кровеносных сосудов (васкулит);

• Воспаление поджелудочной железы (панкреатит);

• Повреждение клетки, которое приводит к их преждевременной гибели в ткани печени (в крайне редких случаях прогрессирующий до угрожающей жизни печеночной недостаточности) (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»);

• Выход крови из капилляров образующий мелкую красную сыпь (петехии);

• Заболевание кожи, характеризующееся внезапным появлением симметричных фиксированных красных узелков на кожи (мультиформная эритема малых форм);

• Воспаление жировых клеток под кожей, в результате чего образуются нежные красные узелки или шишки (узловатая эритема);

• Обострение симптомов мышечной слабости (миастения) (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»);

• Нарушение походки.

Частота неизвестна (не может быть оценена на основании имеющихся данных):

• Головная боль;

• Головокружение;

• Нарушение согласованности движений различных мышц при условии отсутствия мышечной слабости (атаксия);

• Нарушение чувствительности в руках или ногах из-за воспаления нервов (периферическая невропатия);

• Отказ от пищи (анорексия);

• Сухость и неприятный вкус во рту;

• Тошнота;

• Рвота;

• Жидкий, учащенный стул (диарея);

• Обратимое снижение уровня лейкоцитов (защитные клетки крови) в крови (транзиторная лейкопения);

• Слабость;

• Синдром неадекватной секреции антидиуретического гормона;

• Снижение концентрации глюкозы в крови вплоть до развития гипогликемической комы, особенно у пожилых пациентов, пациентов с сахарным диабетом, принимающих пероральные гипогликемические препараты или инсулин (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»);

• Нарушение внимания;

• Нервозность;

• Нарушение памяти;

• Психическое расстройство, протекающее с помрачением сознания, нарушением внимания, восприятия, мышления и эмоций (делирий);

• Импульсивные желания или действия (мания, включая гипоманию);

• Удлинение интервала QT (удлинение одного из этапов сокращения сердца);

• Нарушение ритма сердца, включая представляющие угрозу для жизни (желудочковые аритмии, включая пируэтную тахикардию);

• Повышение международного нормализованного отношения (МНО) (у пациентов, получающих антагонисты витамина К);

• Темная моча.

На фоне применения хинолонов и фторхинолонов отмечались очень редкие случаи длительных (до месяцев или лет) или непроходящих нежелательных лекарственных реакций (в некоторых случаях независимо от ранее существовавших факторов риска),таких как воспаление сухожилий, разрыв сухожилия, боль в суставах, боль в конечностях, трудности при ходьбе, необычные ощущения, такие как чувство покалывания, пощипывания, щекотания, жжения, онемение или боль (нейропатия), депрессия, усталость, нарушения сна, ухудшение памяти, а также нарушение слуха, зрения, вкуса и обоняния (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»).

Сообщалось о случаях увеличения и ослабления стенки аорты или разрыва стенки аорты (аневризмы и расслоения), которые могут разорваться и привести к летальному исходу, а также несостоятельности сердечных клапанов у пациентов, получающих фторхинолоны (см. раздел 2: «Особые указания и меры предосторожности»).

Сообщение о нежелательных реакциях

Если у Вас при приеме препарата Цифран® СТ возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о возникновении нежелательных реакций напрямую через систему сообщений государств - членов Евразийского экономического союза.

Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.

антибактериальные средства системного действия; комбинации антибактериальных средств

Сообщите лечащему врачу о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты.

Не принимайте препарат Цифран® СТ вместе с тизанидином, т.к. это может вызвать побочные эффекты, такие как низкое артериальное давление и сонливость (см. раздел 2 «Не принимайте препарат Цифран® СТ»).

Известно, что некоторые препараты взаимодействуют с препаратом Цифран® СТ. Прием препарата Цифран® СТ вместе с этими препаратами может влиять на терапевтический эффект данных лекарственных средств. Это также может увеличить вероятность возникновения побочных эффектов.

Сообщите лечащему врачу, если Вы принимаете:

• Антагонисты витамина К (например, варфарин, аценокумарол, фенпрокумон или флуиндион) или другие пероральные антикоагулянты (препараты для уменьшения вязкости крови).

• Пробенецид (препарат для лечения подагры).

• Метотрексат (препарат для лечения некоторых типов рака, псориаза, ревматоидного артрита).

• Теофиллин (препарат для лечения проблем с дыханием).

• Тизанидин (препарат для лечения мышечной спастичности при рассеянном склерозе).

• Оланзапин (антипсихотический препарат).

• Клозапин (антипсихотический препарат).

• Фенобарбитал (противосудорожный, снотворный и седативный препарат).

• Ропинирол (препарат для лечения болезни Паркинсона).

• Фенитоин (препарат для лечения эпилепсии).

• Метоклопрамид (препарат устраняющий тошноту и рвоту).

• Циклоспорин (препарат для лечения кожных заболеваний, ревматоидного артрита и применяемый при трансплантации органов).

• Другие препараты, которые могут изменить сердечный ритм: препараты, относящиеся к группе антиаритмических средств (например, хинидин, гидрохинидин, дизопирамид, амиодарон, соталол, дофетилид, ибутилид), трициклические антидепрессанты, некоторые противомикробные препараты (которые относятся к группе макролидов), некоторые антипсихотические препараты.

• Нестероидные противовоспалительные препараты (кроме ацетилсалициловой кислоты) (препарат для лечения воспаления).

• Пероральные гипогликемические средства, например, глибенкламид, глимепирид (препарат для лечения сахарного диабета).

• Золпидем (препарат для лечения нарушений сна).

Цифран® СТ может увеличить содержание в крови следующих препаратов:

• Пентоксифиллин (препарат для лечения нарушений кровообращения).

• Кофеин.

• Дулоксетин (препарат для лечения депрессии, диабетической нейропатии или недержания мочи).

• Лидокаин (препарат для лечения заболеваний сердца или применяемый в качестве местного анестетика).

• Силденафил (препарат для лечения эректильной дисфункции).

• Агомелатин (препарат для лечения депрессии).

Некоторые лекарственные средства уменьшают эффективность препарата Цифран® СТ. Сообщите врачу, если Вы принимаете или собираетесь принимать:

• Омепразол.

• Антациды.

• Минеральные добавки.

• Сукральфат.

• Полимерное фосфатосвязующее средство (например, севеламер или лантана карбонат).

• Лекарства или добавки, содержащие кальций, магний, алюминий или железо.

Если использование этих препаратов необходимо, препарат Цифран® СТ следует принимать за 1-2 часа до или не раньше, чем через 4 часа после них.

Препарат Цифран® СТ с пищей и напитками

В процессе лечения воздержитесь от употребления этанола (из-за возможности развития дисульфирамоподобных реакций).

Избегайте одновременного приема препарата Цифран® СТ и молочных продуктов или напитков, обогащенных минералами (например, молоко, йогурт, обогащенный кальцием апельсиновый сок), поскольку при этом всасывание ципрофлоксацина может уменьшаться. Однако кальций, входящий в состав других пищевых продуктов, существенно не влияет на всасывание ципрофлоксацина.

Препарат Цифран® СТ может снизить Ваше внимание. Могут возникнуть некоторые нежелательные реакции со стороны нервной системы. Поэтому убедитесь, что Вы знаете, как Вы реагируете на препарат, прежде чем садиться за руль или пользоваться механизмами. Если сомневаетесь, проконсультируйтесь с врачом.

Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом.

Беременность

Тинидазол может оказывать мутагенное и канцерогенное действие, поэтому применение препарата Цифран® СТ при беременности противопоказано.

Грудное вскармливание

Тинидазол и ципрофлоксацин выделяются в грудное молоко, поэтому применение препарата Цифран® СТ в период грудного вскармливания противопоказано.

Что из себя представляет препарат Цифран® СТ и для чего его применяют

Препарат Цифран® СТ содержит действующие вещества тинидазол и ципрофлоксацин и является комбинированным антибактериальным препаратом.

от 2℃ до 25℃

Двояковыпуклые таблетки овальной формы, желтого цвета, с риской на одной стороне, покрытые пленочной оболочкой.

Вид таблеток на изломе: однородная прессованная масса от белого до почти белого цвета.

Если Вы приняли препарата Цифран® СТ больше, чем следовало

Если Вы приняли препарата Цифран® СТ больше чем предусмотрено, немедленно сообщите об этом своему врачу или обратитесь в отделение неотложной помощи ближайшей больницы. Если есть возможность, возьмите с собой упаковку препарата, чтобы показать врачу, какой препарат Вы приняли.